Seiten in anderer Sprache:

Druckansicht aufrufen:

Suchbegriff eingeben:

Hauptnavigation:

Unternavigation:

32 historyczne fotografie z kolekcji Muzeum Karkonoskiego w Jeleniej Górze przedstawiają budowę linii kolejowej oraz zapory na Bobrze w Pilchowicach do roku 1912.  

Foto: Tobias Weger 

Wieści z Muzeum Śląskiego w Görlitz

Wystawa

Uwaga pociąg! 175 lat kolei żelaznych na Śląsku
Termin od 2 września 2017 do 2 września 2018

Wystawa w ciągu roku jej prezentacji zostanie uzupełniona o dodatkowe mniejsze wystawy. Jeszcze do 14 stycznia 2018 r. można obejrzeć wystawę fotograficzną "Kolej Doliny Bobru - pociągiem z Jeleniej Góry do Lwówka Śląskiego ".

Od 2 lutego do 1 maja 2018 r. w Muzeum Śląskim zostanie pokazana część projektu wystawienniczego Deutsche Bahn AG "Specjalne pociągi na śmierć. Deportacje Niemieckimi Kolejami ( "Sonderzüge in den Tod. Die Deportationen mit der Deutschen Reichsbahn" ) Bez wpółdziałania kolei w terminowym przeprowadzaniu transportów, nie byłoby możliwe systematyczne mordowanie europejskich Żydów czy też ludobójstwo Sinti i Romów. Podczas II wojny światowej w sumie ponad 3 miliony ludzi z prawie całej Europy zostało przetransportowane pociągami do miejsc eksterminacji narodowych socjalistów. Wystawa ma na celu przypomnienie o ogromnymm cierpieniu, jakie zostało zadane tym ludziom. Deutsche Bahn AG we współpracy z Centrum Judaicum i niemieckim Muzeum Techniki w Berlinie opracowało koncepcję tej wystawy objazdowej w 2008 roku. Opiera się ona na stałej wystawie poświęconej historii kolei w czasach narodowego socjalizmu, zaprezentowanej w Muzeum Niemieckiej Kolei w Norymberdze.

Wybrane wydarzenia z życia Muzeum

21 styczeń
Niedziela, 10:00-16:00
Dzień Babci i Dziadka w muzeum

Jak co roku chcemy dać dziadkom i wnukom możliwość wzięcia udziału w bezpłatnej wizycie w muzeum.

- Bezpłatne wejście do muzeum dla dziadków z wnukami (poniżej 16 lat)
- Wstęp do teatru MITMACHTHEATER o godzinie 10.30 jest bezpłatny dla wszystkich gości

07 luty
Środa, 15:00
Kawa i kultura - oczywiście śląska
GUGALI 1927 - miasto ogrodów Legnica ukazuje się w pełnym rozkwicie.
Wolf-Dieter Fiedler informuje o Wystawie Ogrodnictwa Niemieckiego i Przemysłu Śląskiego "GUGALI", która odbyła się w Legnicy w 1927 r. W ciągu trzech miesięcy przybyło do Legnicy około dwóch milionów gości z Niemiec, Austrii, Rosji, z Bałkanów, a nawet z krajów zamorskich. Dzięki prezentacjom krajobrazu i ogrodnictwa, przydomek "miasto ogrodów" sprostał swojej nazwie.

- Wstęp: 10 euro (w tym kawa i ciasto)
- Rezerwacja: +49 3581 87910,  kontakt(at)schlesisches-museum.de

27 luty
Wtorek, godz. 19.00
Wykład "Europa - nasza historia" - dwa kraje, jeden podręcznik

Jesienią 2017 r. ukazał się drugi tom podręcznika "Europa - nasza historia. Czasy nowożytne do 1815 roku" dla szkół polskich i niemieckich. Pierwszy tom "Od prehistorii i wczesnej historii do średniowiecza" był zastosowany od 2016 roku na lekcjach historii w obu krajach. Projektem popularyzacji tego podręcznika zajmuje się p. Chrstine Brandau w Instytucie Georga Eckerta dla badań nad podręcznikami w Brunszwiku. Przedstawia ona w swoim wykładzie koncepcję, początki jego powstawania oraz cele podręcznika.

- wstęp wolne

1 -2 marzec
Czwartek, piątek, 10:00-17:00
Szkolenie -  Uczestnictwo w kulturze osób z demencją i bez niej

Medialne mediacje kulturowe oparte na uczestnictwie, na docenieniu i empatii są szczególnie odpowiednie dla osób, które doświadczyły niewielu wydarzeń kulturalnych lub mają zaburzenia poznawcze, umysłowe i emocjonalne. Na pierwszym planie tego szkolenia znajduje się przede wszystkim przekazanie narzędzi do tego rodzaju mediacji kulturowej i umiarkowanej wymiany doświadczeń.

- Wydarzenie w kooperacji ze Wyższą Szkołą Zittau/Görlitz oraz dementia+art
 
7 marzec
Środa, 15:00
Kawa i kultura - oczywiście śląska
Kobiety na kolei

Kolej wydaje się być domeną mężczyzn, jednak od samego początku kobiety odgrywały w niej ważną rolę. Z okazji Międzynarodowego Dnia Kobiet, który przypada na 8 marca, dr Martina Pietsch chce skupić się na kobietach, które pracowały przy sprzedaży biletów, obsłudze bagaży i pociągów lub jako konduktorki. Były one również wykorzystywane w produkcji lub na budowach torowisk, szczególnie w czasach kryzysu i wojny, zastępowały mężczyzn. 

- Wstęp: 10 euro (w tym kawa i ciasto)
- Rezerwacja: +49 3581 87910, kontakt@schlesisches-museum.de

 

Nagroda im. Jürgena Gretschela w Legnicy

Prezydent Legnicy Tadeusz Krzakowski ogłosił w październiku 2017 roku, że w marcu 2018 roku przyznana zostanie nagroda im. Jürgena Gretschela. Wyrożnione nagrodą Gretschela zostaną osoby lub instytucje pracujące na rzecz dialogu kultur oraz pielęgnowania tożsamości regionalenej i spuścizny kulturowej w Legnicy i  na Dolnym Śląsku.  Urodzony w Legnicy Jürgen Gretschel (7 marzec 1941 – 23 październik 2016) był długoletnim przewodniczącym Towarzystwa Społeczno-Kulturalnego Niemców w Legnicy. Jako lokalny patriota krzewił miłość do „małej ojczyzny” oraz jednoczył mniejszości narodowe w mieście. 

Nagroda księżnej Jadwigi Śląskiej dla Janusza Reitera i Rüdigera von Fritsch

Nagroda Księżnej Jadwigi Śląskiej przyznawana jest corocznie, począwszy od roku 2004, przez Uniwersytet Wrocławski, Prezydenta Miasta Wrocławia i Salon Śląski osobom z Polski i Niemiec, które w sposób szczególny angażują się w proces pojednania polsko - niemieckiego i ludzkie prawo do życia w pokoju, uczciwości i przyjaźni, a poprzez swoją pracę i działalność uzewnętrzniają europejską wspólnotę wartości.
W tym roku statuetką Księżnej Jadwigi wyróżniono byłego ambasadora Polski w Niemczech (1990 - 1995) Janusza Reitera i byłego ambasadora Niemiec w Polsce, Rüdigera von Fritscha (2010 - 2014). Autorem statuetki jest Waldemar Szmatuła z Akademii Sztuk Pięknych we Wrocławiu.
Uroczystość wręczenia nagrody odbyła się 15 listopada w Oratorium Marianum, w ramach święta nauki wrocławskiej.

 

Przegląd:  10 lat niemiecko-polskiej Fundacji Ochrony Kultury i Zabytków (DPS)

Niemiecko-Polska Fundacja Ochrony Kultury i Zabytków (DPS) obchodziła od 10 do 12 listopada 2017 r.  jubileusz  10-lecia w Niemczech i Polsce. Fundacja typu non-profit specjalizuje się w konserwacji zabytków i promuje przede wszystkim naprawę zagrożonych zabytków w Polsce, takich jak dwa protestanckie kościoły pokoju i miejsca światowego dziedzictwa UNESCO w Świdnicy i Jaworze na Śląsku, kamienica Hemptenmachera w Darłowie lub Katedra św. Jana w Toruniu. Z okazji jubileuszu  ukazała się pamiątkowa dokumentacja: Dziesięć lat niemiecko-polskiej Fundacji Ochrony Kultury i Zabytków (2007-2017) | Bilans i przyszłość.

Dalsze informacje o Fundacji   deutsch-polnische-stiftung.de/wp-content/uploads/2017/11/10-Jahre-Deutsch1.pdf    

Foto: Adam Golec/Aurum Film CIEMNO, PRAWIE NOC 

W Wałbrzychu i okolicach powstaje ekranizacja powieści Joanny Bator „Ciemno, prawie noc” w reżyserii Borysa Lankosza.

Kiedy Wałbrzychem wstrząsa seria tajemniczych zaginięć dzieci, do miasta przybywa dziennikarka Alicja Tabor. Powracająca po latach w rodzinne strony, nieustępliwa reporterka chce poznać rodziny zaginionych i rozwikłać zagadkę, wobec której nawet policja okazuje się bezsilna. W trakcie prywatnego śledztwa Alicja – dość nieoczekiwanie – wpada na trop dramatycznych wydarzeń, które swój początek miały dekady temu. Dążąc do odkrycia prawdy, dziennikarka będzie musiała stawić czoła nowemu zagrożeniu oraz temu, przed czym uciekała przez całe dorosłe życie – tajemnicy swojego dzieciństwa i szokującym sekretom własnej rodziny. Mroczna i piękna sceneria miasta oraz okolic zamku Książ dopełniają świat barwnych i niebezpiecznych postaci, w którym nasza bohaterka przestaje oceniać rzeczywistość tak jak dotychczas…

W roli dziennikarki Alicji Tabor, która powraca do rodzinnego miasta, aby napisać reportaż o tajemniczych zaginięciach dzieci, wciela się Magdalena Cielecka. Ekranizacja powieści  Joanny Bator trafi do kin w styczniu 2019 roku.

 

Nowy film o Janoschu

„Mój Niemandsland”
to plastyczna biografia Janoscha (Horsta Eckerta), jednego z najbardziej znanych twórców literatury dziecięcej, autora rysunków - obrazów ze swojego dzieciństwa. Na Górnym Śląsku znany przede wszystkim z Cholonka, czyli dobry Pan Bóg z gliny, potocznie nazywanego Biblią dla Ślązaków. Film jest podróżą w głąb człowieka spełnionego, pełnego sprzeczności i pasji. Opatrzony zdjęciami z domu Janoscha na Teneryfie oraz licznymi ujęciami archiwalnymi, tworzy niezwykle interesujący obraz.
„Nazywam się Janosch. Już chyba nie wiem, co w moim życiu było prawdą, a co kłamstwem. Ale wiem, że napisałem i narysowałem ponad 300 książek dla dzieci, kilka powieści i moje opus magnum – „Cholonka” – tak zaczyna się filmowa opowieść o Janoschu.

Film powstawał przez kilka lat. Realizatorzy odwiedzili pisarza na Teneryfie, gdzie od kilkudziesięciu lat mieszka. Wykorzystali jego rysunki oraz animacje stworzone na potrzeby filmu przez Michała Bartoszka. Film jest produkcją TV Katowice.  

 

 

Oratorium na Boże Narodzenie w wykonaniu chóru Bach-Chor z Goerlitz we Wrocławiu

Jan Sebastian Bach skomponował „Oratorium na Boże Narodzenie” w Lipsku w okresie świątecznym na przełomie 1734/35 r. Nie są znane potwierdzone informacje źródłowe o wykonaniach dzieła po 1735 r. Po śmierci kompozytora dzieło to, podobnie jak wiele innych wielkich oratoriów, popadło w zapomnienie.
Ponowne odkrycie „Oratorium na Boże Narodzenie” miało miejsce we Wrocławiu ponad 100 lat od jego skomponowania. Między rokiem 1844 i 1856 chór Singakademie, dyrygowany przez dyrektora muzycznego Uniwersytetu Wrocławskiego Theodora Moseviusa, zaśpiewał po raz pierwszy 5 z 6 kantat. To główny powód, dla którego Chór Bachchor Görlitz przyjedzie do Wrocławia, by w 17 grudnia w kościele pod wezwaniem św. Maksymiliana M. Kolbego na Gądowie zaśpiewać kantaty 1-3 tego tak bardzo lubianego dzieła.

Projekt ze finansowym wsparciem Pełnomocnika ds. Kultury i Mediów rządu federalnego Niemiec oraz Konsulatu Generalnego Republiki Federalnej Niemiec w ramach obchodów 500lecia Reformacji.  

 

 

 

Akademia Zimowa w pałacu Pakoszów

Stowarzyszenie na rzecz pielęgnowania kultury i sztuki śląskiej (Verein zur Pflege schlesischer Kunst und Kultur, VSK) oraz Wydawnictwo Senfkorn Alfred Theisen z Görlitz organizują w dniach 3-11 lutego po raz trzeci Akademię Zimową w Karkonoszach. W programie zaplanowano prelekcje uznanych ekspertów w dziedzinie działań na rzecz krzewienia kultury, literatury i sztuki śląskiej. Wśród prelengentów znajdują się m.i. dr Maciej Lagiewski – dyrektor Muzeów Miejskich we Wrocławiu, germaniści prof. dr Józef Zaprucki, prof. dr Edward Białek – literaturoznawca oraz założyciel Fundacji Silesia Nova, Arne Franke – historyk sztuki, autor, Nicola Reming – dyrektor muzeum Haus Schlesien oraz wielu innych osób zaangażowanych w pracę na rzecz kultury śląskiej. Więcej informacji na stronie www.senfkornreisen.de 

Wydarzenia referenta ds. Kultury przy Muzeum Krajowym Górnego Śląska w Ratingen

16 lutego 2018, godz. 19.00 - dyskusja panelowa na temat 100. rocznicy zakończenia wojny w 1918 r. oraz jej skutki dla Górnego Śląska

Dyskusja panelowa z prof. Włodzimierzem Borodziejem (Uniwersytet Warszawski), dr. Peter-Oliver Loew (Niemiecki  Instytut Polski w Darmstadt) i dr Juliane Haubold-Stolle (kurator wystawy DHM "1914-1918, I wojna światowa")  z okazji 100-lecia niepodległości Polski. Nacisk położony jest  głównie na politykę graniczną i mniejszościową na Górnym Śląsku oraz  innych regionach.

Gdzie:  Niemiecko-polska księgarnia, Sanderstr. 8, 12047 Berlin-Neukölln
Wydarzenie zorganizowane przez Niemieckie Forum Kultury Europy Środkowo-Wschodniej we współpracy z Niemieckim Instytutem Polski i Referentem ds. Kultury.

22 marca 2018, 18:00 - 20:00, Biblioteka Martina Opitza w Herne

Katowice w przemianach strukturalnych. Kulturowe zrewolucjonizowanie metropolii Górnego Śląska po 1989 roku

Na kulturowe odrodzenie stolicy górnośląskiego okręgu przemysłowego rzuca światło historyk Juliane Tomann (Jena) w swoim opracowaniu naukowym „Kultura historyczna wobec zmian strukturalnych”. Historia Katowic w sferze publicznej po 1989 r." (ukazała się po niemiecku p.t. Geschichtskultur im Strukturwandel. Öffentliche Geschichte in Katowice nach 1989 w wydawnictwie De Gruyter Oldenbourg). Dawne miasto modelu socjalistycznego, przemysłowa stolica Polski, przeszło głęboką gospodarczą i społeczną transformację od czasu zmiany politycznej w latach 1989/1990. Głównym tematem wydarzenia jest pytanie, w jaki sposób historia opowiada się w czasach dynamicznych zmian i jakie efekty lub funkcje zajmuje w przestrzeni publicznej?