Der Wiederaufbau der Städte in der DDR und den sogenannten ‚Wiedergewonnenen Gebiete‘ Polens nach dem Zweiten Weltkrieg ging von einem ähnlichen Maß der Zerstörung aus. Jedoch vollzog er sich in unterschiedlichen institutionellen, wirtschaftlichen und ideologischen Rahmenkonstellationen. Dies führte zu einer erheblichen Vielfalt der in beiden Staaten verfolgten Wiederaufbaumodelle. Im Vortrag werden sowohl ausgewählte Beispiele der nachkriegszeitlichen Transformationen der historischen Stadtzentren beiderseits der Grenze als auch die gegenwärtigen Folgen dieser Prozesse näher beleuchtet.
Odbudowa miast dawnego NRD i Ziem Odzyskanych w Polsce po II wojnie światowej, przebiegała w warunkach porównywalnych zniszczeń, lecz zróżnicowanych uwarunkowań instytucjonalnych, gospodarczych i ideologicznych. Skutkowało to znaczną różnorodnością przyjętych modeli odbudowy w obu państwach. W trakcie wykładu przybliżone zostaną najciekawsze przykłady powojennych przemian przestrzennych historycznych centrów miast po obu stronach granicy, jak i współczesne skutki tych procesów.
Begleitprogramm zur Ausstellung „UmBrüche / Przełomy 1945“
Ticket: 3 €, Kombiticket für die Veranstaltungen am 11. Dezember: 8,50 Euro, ermäßigt 8 Euro
Schlesisches Museum zu Görlitz, Eingang Fischmarkt 5
