An vielen Orten Nieder- und Oberschlesiens kann man historische deutsche Schriftzüge im Straßenbild entdecken. Sie sind stumme Zeugen der deutschen Vergangenheit, die nach 1945 ausradiert werden sollte. Heute sind sie Anlass zur kritischen Auseinandersetzung über die Geschichte und den Umgang mit dem Kulturerbe. Die Ausstellung „Zeichen der Zeit. Deutsche Inschriften in Schlesien“ präsentiert Fotografien von Thomas Voßbeck aus den Jahren 2018–2025, ergänzt mit Texten des Regionalforschers Dawid Smolorz.

In einer Podiumsdiskussion werden die Thematik der Ausstellung sowie Fragen des heutigen Umgangs mit dem deutschen Kulturerbe in Schlesien näher beleuchtet. Als Diskussionsteilnehmer*innen erleben Sie Gäste aus Polen und Deutschland:

• Dawid Smolorz, Kurator der Ausstellung, Gleiwitz
• Thomas Voßbeck, Autor der präsentierten Fotografien, Berlin
• Lucjan Dzumla, Direktor des Hauses der Deutsch-Polnischen Zusammenarbeit, Gleiwitz/Oppeln
• Daniel Gibski, Denkmalschutzbeauftragter der Woiwodschaft Niederschlesien, Breslau.

Die Diskussion wird durch Agnieszka Bormann moderiert, Kulturreferentin für Schlesien und Organisatorin der Ausstellung.

Eintritt: frei
Eingang: Fischmarkt 5