Dr. Alan Weiss erzählt in seinem Vortrag von den Aktivitäten der Initiative „Spod ziemi patrzy Breslau” (Breslau schaut aus der Erde hervor). Sie wurde 2021 ins Leben gerufen und beschäftigt sich mit den Überresten alter Friedhöfe in Breslau. Die Mitglieder dieser Gruppe suchen und sichern Stelen oder Grabfragmente, die die Auflösung der deutschen Friedhöfe in Breslau überstanden haben.
Die Fundorte sind oft überraschend – manchmal ist es das Ufer eines Parkteichs, manchmal die Tribünen an Tennisplätzen oder sogar der Zoo. Anschließend werden anhand von Archivdokumenten die Schicksale der auf den Grabsteinen genannten Personen rekonstruiert. So entstehen Geschichten aus Stein, aus denen man erfahren kann, wo die Menschen lebten, wen sie heirateten, ob sie Kinder hatten und aus welchem Grund sie starben.
Es ist ein Versuch, die Erinnerung an die ehemaligen Bewohner von Breslau, oder wie die Mitglieder der Initiative sagen – an die Nachbarn aus der Vergangenheit, wiederherzustellen. Manchmal gelingt es, die Nachkommen der Breslauer und Breslauerinnen ausfindig zu machen. Und manchmal melden sich die Nachkommen selbst mit der Frage nach der letzten Ruhestätte ihrer Vorfahren.
Ziel der Initiative ist es auch, die gefundenen Grabsteine in Form von Lapidarien in verschiedenen Teilen der Stadt auszustellen. Außerdem werden Gespräche mit den Behörden über die Erinnerung an unsichtbare Friedhöfe geführt, die zu Parks geworden sind, aber immer noch die Begräbnisstätte der Einwohnerinnen und Einwohner von Breslau sind. Diese Orte der (Nicht-)Erinnerung sind ein wichtiger Teil der Identität der Stadt, der Identität ihrer heutigen Einwohner. Die Aktivitäten von „Spod ziemi patrzy Breslau” sind ein Versuch, einen gemeinsamen Raum zu finden, die schwierige Geschichte der Stadt vor und nach 1945 zu verbinden.
Dr. Alan Weiss – Niederschlesier, promovierter Literaturwissenschaftler. Seit fast zwanzig Jahren engagiert er sich leidenschaftlich für Tiere und Natur. Er arbeitet mit der Monatszeitschrift „Dzikie Życie” (Wildes Leben) und dem Verein „Pracownia na rzecz Wszystkich Istot” (Werkstatt für Alle Lebewesen) zusammen. Seit einigen Jahren liest er auch Geschichten von Grabsteinen ab. Mitbegründer der Initiative „Spod ziemi patrzy Breslau” (Breslau schaut aus der Erde hervor).
Der Vortrag (in polnischer Sprache mit simultaner Übersetzung ins Deutsche) ist Teil des Begleitprogramms zur Ausstellung „Zeichen der Zeit. Deutsche Inschriften in Schlesien“, die noch bis zum 13. September 2026 im Schlesischen Museum präsentiert wird. Das Projekt wird gefördert von der Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit.
Eintritt: 3 Euro,
Eingang: Rückseite/Fischmarkt 5
