Begegnung – Spotkanie. International Art Ansamble RAR
Eine Ausstellung deutsch-polnischer Gegenwartskunst
18.10.2008 – 1.3.2009
Die Künstler Roman Nyga und Romuald Jeziorowski aus Polen sowie der deutsche Künstler Arne-Bernd Rhaue gründeten 2003 die „Internationale Künstlergruppe RAR“. Mit ihrer Gruppe wollen die drei gebürtigen Schlesier ein Zeichen für den Austausch und die Begegnung von Künstlern in einem zusammenwachsenden Europa setzen. Ihnen geht es dabei vor allem um den kulturellen Dialog zwischen den von unterschiedlicher Mentalität und Traditionen geprägten Nationen. Die Ausstellung in Görlitz zeigte Arbeiten der drei Künstler und ein Gemeinschaftswerk, das von ihnen speziell für die Ausstellung geschaffen wurde.
Katalog
po polsku
Begegnung – Spotkanie. International Art Ansamble RAR
Wystawa niemiecko-polskiej sztuki współczesnej
W 2003 roku polscy artyści Roman Nyga i Romuald Jeziorowski oraz twórca z Niemiec Arne-Bernd Rhaue założyli Międzynarodową Grupę Artystyczną RAR. Trzej rodowici Ślązacy pragną swoją działalnością podkreślić wagę wymiany artystycznej i spotkań na płaszczyźnie sztuki w jednoczącej się Europie. Przede wszystkim chodzi im o dialog kulturowy obu narodów, ukształtowanych przez odmienną mentalność i tradycje. Ekspozycjaw Görlitz zaprezentowała ich indywidualne prace i jedno wspólne dzieło, stworzone specjalnie na użytek wystawy.
Katalog