Unter der grünen Kuppel. Vom Museum in Görlitz zum Dom Kultury in Zgorzelec 1904–2004

1.6. – 19.9.2004

Das Schlesische Museum zu Görlitz, das Kulturhistorische Museum Görlitz und das Dom Kultury in Zgorzelec erarbeiteten gemeinsam eine Ausstellung über die Geschichte eines zentralen Bauwerkes in ihrer geteilten Stadt: Die Oberlausitzer Gedenkhalle wurde 1902 in der Görlitzer Oststadt vollendet, 1904 als Kaiser-Friedrich-Museum eröffnet, während des Zweiten Weltkrieges als Museum geschlossen und dient seit 1948 als Dom Kultury (Kulturhaus) von Zgorzelec. Mit der Ausstellung kehrten erstmals einige der kostbarsten erhaltenen Exponate des Kaiser-Friedrich-Museums in ihre ehemaligen Ausstellungsräume zurück.

2 Begleitbroschüren


po polsku

Pod zieloną kopułą. Od muzeum w Görlitz do Domu Kultury w Zgorzelcu 1904–2004

Muzeum Śląskie w Görlitz, Muzeum Kultury i Historii w Görlitz oraz Dom Kultury w Zgorzelcu przygotowały wspólnie wystawę o historii ważnej budowli w podzielonym mieście. Budowa Górnołużyckiej Hali Pamięci we wschodniej części miasta zakończona została w 1902 roku, w 1904 otwarto tu Muzeum im. Cesarza Fryderyka, które w czasie drugiej wojny światowej było zamknięte, zaś od 1948 roku w budynku mieści się zgorzelecki Dom Kultury. W trakcie wystawy niektóre z najcenniejszych eksponatów z Muzeum im. Cesarza Fryderyka powróciły na dawne miejsce ekspozycji.

2 broszury towarzyszące