Lebenswege ins Ungewisse. Migration in Görlitz-Zgorzelec von 1933 bis heute

21.5.2011 – 25.3.2012

In der Ausstellung kamen Deutsche und Polen zu Wort: Im Mittelpunkt einer multimedialen Inszenierung standen biografische Erzählungen von zehn Zeitzeugen. Ihre Berichte handelten vom Kommen und Gehen in Görlitz/Zgorzelec infolge von Diktatur und Verfolgung, Krieg, Flucht und Vertreibung, gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Umwälzungen in den vergangenen Jahrzehnten. Die Ausstellung war ein Beitrag zur 3. Sächsischen Landesausstellung „via regia. 800 Jahre Bewegung und Begegnung“ und entstand in Zusammenarbeit mit dem Lausitzmuseum Zgorzelec.

Begleitbuch und DVD

po polsku

Drogi w nieznane. Migracja w Görlitz/Zgorzelcu od roku 1933 po dzień dzisiejszy

W wystawie zabrali głos Polacy i Niemcy – punktem centralnym multimedialnej inscenizacji były biograficzne opowieści dziesięciorga świadków epoki. W ich wspomnieniach Görlitz/Zgorzelec objawiał się na przestrzeni dziesięcioleci jako miejsce przyjazdów i odjazdów, będących skutkiem dyktatury i prześladowań, wojny, ucieczek i wypędzeń, przemian społecznych i gospodarczych. Ekspozycja ta była częścią III Saksońskiej Wystawy Krajowej „via regia. 800 lat wędrówek i spotkań” i powstała we współpracy z Muzeum Łużyckim w Zgorzelcu.

Publikacja towarzysząca i DVD