Fotografien von Agata Pankiewicz und Marcin Przybyłko
21.10.-3.12.2021, Fotoforum Dresden, Kamenzer Straße 19

Die Ausstellung präsentierte Fotografien aus Niederschlesien und thematisierte das Phänomen der Region Polens, in der es nach 1945 einen beinahe vollständigen Bevölkerungswechsel gab. Die Schau veranlasste erneut über die kulturellen Folgen dieses Prozesses nachzudenken. Die neuere Geschichte hat ihre teilweise brutalen Spuren in der Architektur und Landschaft Niederschlesiens hinterlassen, die in der Ausstellung dokumentiert wurden. 

Jeder Ort beeinflusst die Menschen, andererseits prägt der Mensch den Ort, an dem er sesshaft ist. Nirgendwo im heutigen Europa tritt diese Wechselbeziehung und ihre Bedeutung für die Herausbildung der regionalen Identität so deutlich zutage wie im polnischen Niederschlesien. Die Aktualität der Frage nach dem Umgang mit der Geschichte Niederschlesiens und der Beziehung der Bewohner*innen zu dieser Region zeigt die große Anzahl künstlerischer Projekte auf beiden Seiten der Grenze, die sich in den letzten Jahren diesem Thema gewidmet haben. Zu den hervorragendsten Vorhaben gehört das Künstlerbuch Nieswojość (dt. Unheimisch) von Agata Pankiewicz und Marcin Przybyłko. Die besondere Qualität von Nieswojość besteht in dem ungewöhnlichen Format, das bildende Kunst, Literatur und nicht zuletzt die Buchkunst vereint. Dadurch bietet das Werk ein besonders breites Spektrum an Zugängen rund um das Thema „Schlesien heute und seine Identität“.

Die Fotografien aus der Serie Nieswojość von Pankiewicz und Przybyłko wurden erstmalig 2020 in der Galerie Brüderstraße in Görlitz präsentiert; 2021 bildeten sie das Rückgrat der von Tomasz Lewandowski kuratierten Ausstellung im Fotoforum Dresden. Ergänzt wurde die Präsentation durch kurze Textauszüge, die, verteilt im Ausstellungsraum, die Bedeutung der Verbindung von Foto und Text betonten.

Agata Pankiewicz – Innenarchitektin, Fotografin, Hochschullehrerin, außerordentliche Professorin an der Akademie der Schönen Künste in Krakau (Akademia Sztuk Pięknych w Krakowie), Leiterin der Abteilung für Animationsfilm, Fotografie und digitale Medien an der Fakultät für Grafik der Akademie der Schönen Künste in Krakau.

Marcin Przybyłko – Arzt, Absolvent der Akademie der Schönen Künste in Krakau (Akademia Sztuk Pięknych w Krakowie), Fotograf, Grafikdesigner. Mitbegründer des Graphik Design Studio „Teren Prywatny“.

Programm
21.10.2021, 19:00, Ausstellungseröffnung, Eintritt frei
22.10.2021, 19:00, Fotosalon, Eintritt frei

Der Diskussionsabend Fotosalon fand im Rahmen der Veranstaltungsreihe Kunst trifft Politik statt. Im Zusammenhang mit der neuesten Geschichte Niederschlesiens sprachen die Künstler und die eingeladenen Gäste mit dem Publikum über die Wechselbeziehung zwischen Ort und Mensch und über die Rolle der Kunst und der Literatur bei der Aneignung von Heimat. Die Diskussion wurde deutsch-polnisch simultan übersetzt. 

Eingeladene Gäste: Agata Pankiewicz, Marcin Przybyłko (ausgestellte Künstler), Tanja Scheffler (Historikerin und Journalistin), Annelie Bachmaier (Kulturwissenschaftlerin), Tomasz Lewandowski (Kurator der Ausstellung). Moderation: Sophie Quadt, Sächsische Landeszentrale für Politische Bildung.

Projektpartner und Förderer der Ausstellung

• Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit (PL/D)
• Sächsische Landeszentrale für Politische Bildung (D)
• Deutsch-Polnische-Gesellschaft Sachsen (D)
• Kulturreferat für Schlesien am Schlesischen Museum zu Görlitz (D)
• Akademia Sztuk Pięknych w Krakowie (PL)

Ausstellungsort
Fotoforum Dresden
Kamenzer Straße 19
01099 Dresden

Öffnungszeiten: Do+Fr 16-19, Sa 14-18
Info: fotoforumdresden.de